magistrate: The arc of the Earth in dark space. (Default)
Because definitely what I need is more webapp ideas that I don't have time to develop.

Anyway, following on from a Twitter conversation, I'm wondering how it would work to make a writing program which could track the genders of a number of characters and then arbitrarily shuffle them. What I'm picturing is, simplified, something like this:

• At the top of the document are a number of fields which ask for a character name (or a list of character references, such as name and nickname and other variations) and pairs the name with a gender (and its associated set of pronouns).

• Each character you add is arbitrarily assigned a color (or icon or other distinguishing visual marker).

• As you type, a parser will keep track of which name (or referent) has been typed last for each of the original genders. When you type a pronoun, it will look at the last character reference matching that pronoun's set, and highlight the pronoun (or assign it the correct icon) to associate it with the specific character. It'll also have some kind of (mouseover?) menu to allow users to correct its assumption about which character it refers to.

• When you finish writing, each pronoun will be associated with a character. So you can hit a shuffle button, and then the characters' genders will be shuffled, and each pronoun can be brought back into compliance with the character's gender.

Needless to say, this would fail in a lot of situations. Take, for example:

• Dialogue. "He's not coming today," he said. (I mean, I guess I could set up a sub-parser which kept track of the last character reference inside a set of quotes?)

• Ambiguiety. We'll just call this the Randall Munroe exploit. I guess people would just have to make close, personal friends with the drop-down menus?

• Gay porn. I am reliably informed by people who have tried to write gay porn that pronouns are a nightmare anyway. And humans are better at parsing language than computers are.

• Unexpected cases. Language is complicated, yo!

I feel like there should be a way to handle this, and that it probably involves algorithms. I'm a bit worried that trying to write a general-purpose pronoun shuffler would actually require re-inventing Google Translate. Any computational linguists out there who want to point out things I'm missing?
magistrate: The arc of the Earth in dark space. (Default)
Sometimes I'm reading along, and I'll hit a word – usually a really common word – that I've never thought of in terms of etymology before (usually because it's a really common word, and thus kinda invisible in my day-to-day goings-about), and encountering it in a new context makes the etymology just... click into place for me, and it's like I've uncovered a new nugget of meaning and a secret pedigree, and it makes me really happy.

Frex: I'm reading the astronomy textbook I got from Launchpad. I come across this passage:

Evidence that asteroids and comets really are leftover planetesimals comes from analysis of meteorites, spacecraft visits to comets and asteroids, and computer simulations of solar system formation. The nebular theory actually predicts he existence of both the Oort Cloud and the Kuiper Belt—a prediction first made in the 1950s. Thus, the discoveries, beginning in the 1990s, of numerous objects orbiting in the Kuiper Belt represent a triumph for the nebular theory.

(Emphasis is the book's.)

My mind caught on the use of that first predicts. Looking at it stylistically, I first thought it should have been predicted, so I started testing my assumptions to see if I still thought they were correct. I thought about the word predates, and how that could be used in present tense and I'd have no issue with it. So, I took a closer look at predict – something I'd never been prompted to break down before.

pre, before. dict, from the same roots as dictate, dictum. I didn't have a Latin dictionary (dictionary!) at hand, so I didn't look up the exact meaning – but I had enough grounding at that point that my concerns were washed away. Dict; an authoritative or forceful assertion. A pre-dictum. The science dictates that it shall be so, and (in this case) it is revealed that it is so. How fabulous. A much more forceful etymology. Gleaming little declarative bones in a soft skin of supposition.

Moments like this make me love linguistics.
magistrate: The arc of the Earth in dark space. (Default)

As an exercise, to try to ease my brain up out of its months-long stress-induced no-writing slump, I sat down and copied out the first sentence (or two; the first lines of If The Mountain Comes really don't work if you only take the first sentence) of all the short stories I've had published in various markets, and then grouped them by whether I (personally) thought they were engaging or not.


Read more... )

In any case, it's something I don't think I'd really sat down to examine in any depth before, so now I can say I've done that.  And hopefully have a better sense of how this particular mechanic works in the stories I write in the future.

magistrate: The arc of the Earth in dark space. (Default)
When you genericize slurs like gay, retarded, or lame into insults, even if you're not referring to people when you use them ("That movie is so gay," etc.), you're training people to react to those words with derision. And you can point out all you'd like that intellectually, you know the difference between a gay person and a thing you call "gay", but slurs and insults don't engage people intellectually. They engage people emotionally. And emotions do flavor the way we interact with things.

If you can undercut someone's sympathy for a person, you can legitimize actions and attitudes taken against them. This is why, on a grand scale, war propaganda has historically tried so hard to dehumanize "the enemy." This is also why things like the gay panic defense works – everyone knows that gay sex is gross, everyone knows that having to endure homosexual attention is terrifying, so isn't it understandable if you flip out under that threat and someone gets hurt, even killed? If a man was approached by a woman romantically and flipped out and killed her, that would be totally unacceptable, but that's not icky in the same way a man approaching another man is. Everyone knows this.

Note that "gross" and "terrifying" and "icky" aren't intellectual arguments, either.

Emotions get people killed.

Attitudes get people killed.

And when they're not getting people killed, they're making their lives hard to navigate in. They're creating worlds in which what someone is can be constantly under attack, because if you identify with one of those terms, or if a family member does, if a loved one does, you're hearing that word spoken with derision as part of casual interchange with the culture around you.

And yeah, on the surface, calling something "gay" or "retarded" or "lame" doesn't seem like much, but it normalizes those negative attitudes. It legitimizes that derision. It's not murder, but it supports the attitudes thereof. It's a part of a culture of judgement and violence.

No one dot on a polka-dot dress is a polka-dot pattern, but every single one of them makes up the pattern it's in.

This is one of many reasons why I'm working hard to eliminate words like lame or crazy or gypped from my colloquial vocabulary, and why I'm grateful to the people who have called me on those words in the past. Because I'm a writer; I rely on the power of words to create pictures of the world, to influence thoughts and emotions, and I refuse to lend those words to the cause of hurting people who have done nothing wrong.
magistrate: The arc of the Earth in dark space. (Default)
I don't have the brain power for proper posts at the moment, but I can point to a short post on Alas, A Blog about why we need the term "cis":

Plus, as a political matter, it’s important that the unmarked “defaults” have names. Imagine if, instead of the words “Jewish” and “Christian,” we had only “Jewish” and “normal.” Or if, instead of “heterosexual” and “homosexual,” we had only “normal” and “homosexual.” We can’t discuss things on an equal basis without an equal vocabulary.


magistrate: The arc of the Earth in dark space. (Default)

January 2017

29 3031    


RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2017 07:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios